ABOUT US
ごあいさつ
ALOHA KĀKOU ！！
Ho’omahana Hula Studio(ホオマハナフラスタジオ)を主宰していますMiki Leinani Itoです。
〖 Ho’omahana 〗とは、ほのぼの・温かい・ほっとする・和らぐ・・などの意味があり、みんなにそんな気持ちになってもらえる教室を目指しています。
これまで大きなステージやTVなど、たくさんの経験をしてきたのですが、フラを踊れば踊るほど、もっとフラの奥深くを学びたい、知りたいと強く思うようになり、新しい道に進む決意をしました。
そんな時、オアフ島カイルアにあるNā Puakea o Ko’olaupokoのクムフラ Pattye Kealohalani Wrightに出会いました。
まるで出会うことがわかっていたかのように、導かれるようなクムとの出会いでした。
その時の気持ちはいまだに忘れられません。 その後クムに背中を押して頂き、2012年7月7日の七夕の日にHo’omahana Hula Studioが誕生しました。振り返れば、これも導かれているかのようでした。
フラやハワイのことなどたくさん教えて頂くことで、フラをただの踊りにしてはいけない、ハワイアン達が守ってきた伝統文化をちゃんと継承していかなければならないと痛感しています。そして私たち日本人がフラを踊らせて頂けることに、とても感謝しています。
そして私は2022年9月、O’ahu島 KailuaのUlupō Heiauにて ’Ūniki(卒業の儀式)を受け、’Ōlapa（踊りのエキスパート）の称号を授かりました。
現在はHo’opa’a(詠唱のエキスパート)の修行中です。
これは、選ばれた者だけが受け継げる伝統です。 ’Ōlapa（踊りのエキスパート）→Ho’opa’a（詠唱のエキスパート）→Kumu Hula(フラの師匠）と、トレーニングの道のりはとても長く、そして厳しいものになりますが、代々受け継がれてきた伝統のフラを守るべく、大切に踊り継いでいきたいと思います。
小さな教室ですが、生徒さん達の温かさや笑顔の絶えないアットホームさが自慢で、「みんなはフラオハナ(家族)」「とりあえずフラを楽しもう！！」をモットーにみんなでフラを踊っています。
Ho’omahana Hula Studioのこだわり
ただフラを踊るだけではなく、内面からもキレイに元気になってもらいたいと思っています。
レッスン前には〖 ALOHA 〗の〖 HA 〗でもある〖 息 〗、つまり呼吸を整えることから始め、気持ちを落ち着かせたら、たっぷりのストレッチなどをしてカラダをほぐしていきます。
そしてフラの基礎でもある、ベーシックステップを踊っていきます。そうすることでカラダがぽかぽかと温まり、体がほぐれて汗をかきやすくなります。
また踊りだけではなく、ハワイ語・曲にまつわる背景・歴史・歌の意味・チャント・レイメイキングなど、クムから学んだことは全てシェアしたいと思います。
「覚えないと・・」と思ってしまうとストレスになるので、レッスンの中で自然と覚えていけるようにしていますので安心してくださいね。
そしてホオマハナフラスタジオでは、現代フラのアウアナ、古典フラのカヒコの両方を全クラス踊っていただきます。
また、クムがハワイから来日され、ワークショップを開いて本場のレッスンが体験できたり、その他ウクレレサークルや、みんなで集まってパーティーなど、交流を深めることも楽しんでいます。
You don’t find Hula , Hula finds you
あなたがフラを選ぶのじゃない、フラがあなたを選ぶのです
Ho’omahana Hula Studio(ホオマハナフラスタジオ )
主宰：Miki Leinani Ito
〒573-0061 大阪府枚方市伊加賀寿町1-3 ビバレイビル4F
TEL：080-1434-7764